烟叶
三十种烟草，逐一按产地呈现：来自何处、如何生长，又为雪茄带来什么。
🇧🇷 Brésil 3
Arapiraca
色深油润，燃烧均匀，落灰极白。Mata Fina 走向花香，它则走向巧克力与辛香——故用作 maduro 茄衣。
Mata Fina
叶片纤薄，香气宜人，味道内敛而偏花香。既美观得足以作茄衣，又柔韧得可入茄芯——两者兼任。
Mata Norte
较 Mata Fina 更为浓厚，它的作用是为配方增添深度，而非为其披衣。这是骨架之叶，不是门面之叶。
🇨🇲 Cameroun 1
Cape du Cameroun
叶片细薄而颗粒感分明，既因稀有也因外观而备受追捧。它包覆的是在别处卷制的雪茄——洪都拉斯、多米尼加、尼加拉瓜——赋予它们的是标志性风格，而非力度。
🇨🇮 Côte d'Ivoire 2
🇨🇺 Cuba 3
Corojo
茄衣细腻均匀，其名比植株更长命：它出现在洪都拉斯，也出现在古巴抗病的后代 Corojo 99 之中。
Criollo
这是底子之叶，而非门面之叶：它承载配方的味道，却不图为其披衣。其声誉既来自性格，也来自资历。
Habano 2000
人们要求它兼具 Corojo 的外观与风味，外加抗病力，它做到了。一片本为替补的茄衣，最终凭自身立住了脚。
🇪🇨 Équateur 3
Ecuador Connecticut
茄衣色浅，叶脉不显，以柔顺著称。它是清晨温和配方的选择，而厄瓜多尔哈瓦那种追求的是厚度。
Ecuador Habano
茄衣柔韧均匀，是当今优质雪茄上最常见的品类之一。相较于邻近的康涅狄格种带来柔顺，它带来的是厚度与辛香。
Ecuador Sumatra
茄衣细薄，叶脉近乎不可见，色泽深于康涅狄格种，却不及哈瓦那种厚实。人们选它是为了它给味道添上的东西，而非力度：三种厄瓜多尔茄衣里，它的甜味较为突出。
🇺🇸 États-Unis 2
Connecticut Broadleaf
叶片厚实油润、叶脉粗显，干燥后色泽深沉。燃烧缓慢，味道浓重——与它阴植的邻居恰好相反。
Connecticut Shade
叶片薄而柔韧，呈金褐色，叶脉极细，触感如丝。带来柔和的厚度：这是追求轻盈配方所用的茄衣。
🇭🇳 Honduras 2
Connecticut Shade
茄衣色浅而柔和，与相邻的 Corojo 恰成对照。二者生长于同一国度，却服务于相反的配方：这就是洪都拉斯的调色盘。
Corojo
它保留了原始品系的力度与辛香——这正是人们为之而来的，也正是古巴以抗病杂交种取而代之时失去的。
🇪🇸 Îles Canaries 1
Tabac de La Palma
就烟种而言它是古巴的，就土地而言它是加那利的。这是一个循环的第一圈——本图册已讲过它的反向：一百年后，1960 年之后，轮到古巴家族前来此地落脚。
🇮🇩 Indonésie 2
Besuki
叶片甘润而芬芳，柔韧足以作茄衣，中性足以入茄芯。正是这种双重用途使其与众不同。
Deli Sumatra
烟气干爽而带香料气息，性格易辨。它在欧洲尤其普及，包覆着当地相当大一部分雪茄与小雪茄。
🇮🇹 Italie 1
Kentucky
叶片厚实、脉络分明、色泽深沉。它同时充当茄衣与茄芯，这颇为罕见：托斯卡诺只用一种烟叶，而加勒比雪茄要调配三四种。意大利肯塔基主要供作茄芯，茄衣则视情形来自意大利或美国。
🇯🇲 Jamaïque 1
Cow Tongue
一片多用过去时讲述的叶子。1960和1970年代，牙买加是古巴之外加勒比地区的雪茄大国，1998年仍向美国运送两千三百万支手工雪茄；它的品牌——Royal Jamaica、Macanudo——如今在别处卷制，Royal Jamaica 于2020年从多米尼加回归。
🇲🇽 Mexique 1
Negro San Andrés
深色叶片，连茎采收，与康涅狄格 broadleaf 同法。它能承受较高的发酵温度，因而成为重要的 maduro 茄衣。
🇳🇮 Nicaragua 4
Corojo 99
叶片较其亲本更长：宽度仅为长度的 55%，这一比例适合作茄衣。它保留了 Corojo 的辛香与雪松气息。
Criollo 98
叶片较短：宽度为长度的 65%，因而更适合作茄芯与茄套，而非茄衣。它带来香气与力度。
Habano
这个词许诺的是血统而非风味图谱：辛香、厚度，以及人们心目中古巴烟草的性格，再由承载它的土壤加以调和。
Havana 92
资料只提到它仍在土中，却未描述其风味特征。因此本条目只陈述它在血脉中的位置——这一点是确凿的——而不为它附会无人赋予的香气：人们所知的，是 Habano 一族的风味。
🇵🇦 Panama 2
Corojo Panamá
它承袭的是本图册已在古巴与洪都拉斯追踪过的血脉之名。巴拿马赋予它的，源自这里的高度与火山土壤。
Habano Panamá
这个名字许诺的是血统而非风味图谱，一如古巴烟种所到之处皆然。让这一支与众不同的是地方，而非种子。
🇵🇭 Philippines 1
Tabac natif de Cagayan
它不是一个栽培品种，而是一个本地品系——伊莎贝拉，它把名字给了 La Flor de la Isabela 公司：在这里，品牌和植物是同一回事。菲律宾媒体指出，这个名字如今主要指一种卷烟用白肋烟；河谷的雪茄烟草是亚洲业界归于伊莎贝拉的深色晾制烟。
🇩🇴 Rép. Dominicaine 3
Olor Dominicano
这是承托之叶：它包裹并固定茄芯，却不强加自己的味道。它是多数多米尼加雪茄的茄套。
Piloto Cubano
它是多米尼加配方中的力量之叶，掺入是为了味道而非结构。其古巴血统听得出来。
San Vicente
较其先辈更柔和，质地柔韧、口感绵密。它既可作茄套亦可入茄芯，而 Piloto 只留在茄芯。