Wolf & Ruhland
- 创立于
- 1909 — Munich ; Perlesreut depuis 1917
- 工厂
- Fabrique propre — Perlesreut, forêt de Bavière ; dix personnes (2016)
- 国家
- Allemagne
Wolf & Ruhland 于1909年由曼海姆商人 Hermann Wolf 与其嫂 Käthe Ruhland 在慕尼黑创立；慕尼黑工厂生意兴隆，1917年他们寻找第二个厂址，经朋友 Karl Hilz 介绍，落在巴伐利亚森林的村庄佩尔莱斯罗伊特，雇了一百七十人——村里人称老板「沃尔夫老爹」。艰难岁月里由 Karl Hilz 接手；其子 Hermann 靠一个加油站和一家修车行撑住；他的孙女 Cornelia Stix 自他2006年去世起以第三代身份执掌，十名员工。
她说，这是巴伐利亚仅存的仍手工卷制雪茄的工坊。只有一台机器辅助；某些款式由女工在脚踏装置上手工成型茄芯，茄衣手工上——词条说得精确，因为本图集划的界线在手与机器之间。烟叶来自爪哇、苏门答腊和墨西哥；配方有些可追溯到 Karl Hilz，由老板的儿子 Martin 掌管，不加香精香料。细长的 Virginia 是公司的标志；尺寸居首的 Toccata Torpedo 茄标由手写。
一家百年、三代的乡村工厂，没有行业媒体：来源是一份地区杂志。本图集保留它，因为它在卷制，而且自1909年起就在卷。
产品线深度
Virginia
细长的雪茄，公司的标志——老板说它闻起来像巴伐利亚森林。
Toccata Torpedo
尺寸大于其余各款，茄标是手写的。
来源 : hogn.de « Made in da Heimat: „Eigentlich riecht die Virginia wie der Bayerische Wald“ » (17 août 2016 : fondée en 1909 à Munich par le négociant mannheimois Hermann Wolf et sa belle-sœur Käthe Ruhland ; second site à Perlesreut en 1917 grâce à l'ami Karl Hilz, cent soixante-dix employés alors ; Karl Hilz reprend la firme dans les années difficiles, son fils Hermann la tient avec une station-service ; Cornelia Stix, troisième génération, dirige depuis 2006 avec dix personnes ; « la dernière de Bavière qui roule encore à la main » ; une seule machine aide, les rouleaux se font aussi à la main sur un appareil à pédale ; tabacs de Java, de Sumatra et du Mexique ; Virginia, la cigarette de la maison ; Toccata Torpedo, la plus grande, dont la patronne écrit la bague à la main)