Cohiba USA

Cohiba USA هي قضية ملكية فكرية في صناعة التبغ: شركتان تطالبان بالاسم نفسه، هما شركة الدولة الكوبية Cubatabaco (Empresa Cubana del Tabaco) والشركة الأمريكية General Cigar Company، وقد شهد نزاعهما الذي بدأ عام 1997 قرارات متعارضة أمام عدة محاكم فيدرالية.

أودعت General Cigar Company علامة COHIBA لدى مكتب البراءات والعلامات التجارية الأمريكي في 13 مارس 1978، ويعود تاريخ تسجيلها إلى 17 فبراير 1981. وكانت Cubatabaco قد أودعت علامتها في كوبا في سبتمبر 1969 وحصلت على التسجيل في 31 مايو 1972، كما تذكّر الصحافة المتخصصة في سياق الحديث عن قرار عام 2025. وطوّرت General Cigar خطاً خاصاً بها من Cohiba للسوق الأمريكية، كان يُلفّ في البداية في جمهورية الدومينيكان وحدها.

طلبت Cubatabaco في يناير 1997 لدى مكتب العلامات التجارية تسجيل COHIBA وإلغاء علامات General Cigar، ثم رفعت دعوى على General Cigar أمام المحكمة الفيدرالية للمنطقة الجنوبية من نيويورك في 12 نوفمبر 1997. وفي مارس 2004 منع القاضي Robert Sweet شركة General Cigar من استخدام العلامة وألغى تسجيلاتها؛ وفي فبراير 2005 نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الثانية هذا القرار، معتبرةً أن الحظر يمنع شركة كوبية من اكتساب حقوق الملكية في الولايات المتحدة. وفي الملف الذي أُعيد فتحه عام 2008، حكم القاضي Sweet لصالح Cubatabaco مجدداً في ديسمبر 2009، ثم حكمت محكمة الاستئناف لصالح General Cigar في يوليو 2010. وأمام هيئة المحاكمة والاستئناف للعلامات التجارية (TTAB) رُفض طلب Cubatabaco بالإلغاء في مارس 2013؛ فألغت محكمة الاستئناف للدائرة الفيدرالية هذا الرفض في 4 يونيو 2014، ورفضت المحكمة العليا النظر في طعن General Cigar في 23 فبراير 2015. وفي ديسمبر 2022 أمرت TTAB بإلغاء تسجيلَي General Cigar الأمريكيين، استناداً إلى اتفاقية الدول الأمريكية لعام 1929. ثم لجأت General Cigar في فبراير 2023 إلى المحكمة الفيدرالية لشرق ولاية فيرجينيا، التي أيّدت هذا الإلغاء في مايو 2025 (القاضية Leonie Brinkema)؛ واستأنفت General Cigar أمام محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة. وتقول STG، الشركة الأم لها، إن التسجيلات الفيدرالية تبقى سارية أثناء الاستئناف، وإن الحقوق الناشئة عن الاستخدام الطويل للعلامة في الولايات المتحدة لا تتأثر.

تُصنع Cohiba الأمريكية خارج كوبا: Red Dot وBlue وMacassar في جمهورية الدومينيكان (وتُصنع Blue لدى General Cigar Dominicana في سانتياغو)، وNicaragua وRiviera في نيكاراغوا لدى STG Estelí، وRoyale وRubicon في هندوراس، وSerie M في ميامي لدى El Titan de Bronze. ويسرد موقع cohiba.com، الذي يحمل في 2026 حقوق النشر الخاصة بشركة Forged Cigar Co., Inc.، تسعة خطوط دائمة (Red Dot وRiviera وBlue وMacassar وBlack وNicaragua وRoyale وConnecticut وRubicon)، وأربعة إصدارات محدودة (Spectre وWeller وSerie M وC8)، وثلاثة خطوط مسحوبة. وتكتب Cigar Coop في أغسطس 2026 أن STG نقلت العلامة من General Cigar Company إلى Forged Cigar Company، وهي شركة تابعة أخرى للمجموعة.

في أكتوبر 2026، تُباع النسخة الأمريكية من Cohiba في أوروبا باسم Silencio، الذي اختارته لها STG، التي تضم General Cigar منذ عام 2010، بحسب Sean Williams، خبير المزج الرئيسي في STG، في نوفمبر 2022. وأُطلق هناك خطان: Red Dot، الذي يشكّل 60% من مبيعاته بحسب قوله، وBlack؛ وتُدرج Cigarworld تحت Silencio السلاسل Red Dot وBlack وLos Rios وBlue وRiviera وSeries M. أما في الولايات المتحدة فإن Silencio هو اسم الخلطة المميِّزة الخاصة بـ Williams.

عمق التشكيلة

• Cohiba Blue

  الغلاف هندوراس (OSA)

  أُطلقت في أبريل 2017: غلاف ورباط من هندوراس (Olancho San Agustín)، وحشوة من هندوراس (Jamastrán) ونيكاراغوا (Ometepe) وجمهورية الدومينيكان (Piloto Cubano)، تُلفّ لدى General Cigar Dominicana في سانتياغو. وتصفها الدار في 2026 بعبارة «Luxury without the pretense».

• Cohiba Red Dot

  الغلاف الكاميرون

  غلاف من الكاميرون على رباط إندونيسي (Jember) وحشوة دومينيكية، تُلفّ في جمهورية الدومينيكان على يد General Cigar، بحسب تاجر التجزئة Corona Cigar Co. وتصفها الدار في 2026 بعبارة «A modern classic».

• Cohiba Macassar

  الغلاف كونيتيكت (بذور هافانا)

  قُدّمت في IPCPR 2016: غلاف كونيتيكت من بذور هافانا، ورباط Broadleaf من كونيتيكت معتّق ست سنوات، وحشوة من جمهورية الدومينيكان (Mao) ونيكاراغوا (Jalapa)؛ وتُعتّق أنواع التبغ مدة لا تقل عن أربع سنوات، وآخرها في برميل روم، كما كتبت Cigar Coop. وتشتق خلطتها من خلطة Comador، التي تحل Macassar محلها.

• Cohiba Nicaragua

  الغلاف هندوراس (Colorado oscuro)

  قُدّمت في IPCPR 2014 بوصفها أول Cohiba تُصنع في نيكاراغوا، لدى STG Estelí: غلاف من هندوراس (ورقة Colorado oscuro المزروعة تحت أشعة الشمس الكاملة)، ورباط من Jalapa، وحشوة من Estelí (ومن Jalapa أيضاً بحسب Cigar Coop).

• Cohiba Riviera

  الغلاف المكسيك (San Andrés)

  أُطلقت في 2023، وهي أول Cohiba مضغوطة على شكل صندوق وأول Cohiba بغلاف San Andrés (المكسيك): رباط من كونيتيكت مزروع في هندوراس، وحشوة من هندوراس (Jamastrán وLa Entrada) ونيكاراغوا (Condega وEstelí)، تُلفّ لدى STG Estelí. وأُضيف Lancero (7 x 38) في PCA 2024.

🥃 المقارنات

• Bourbon Maker's Mark

  مشروب روحي

  المزاوجة الأمريكية الأصيلة لـ Red Dot. الفانيلا والكراميل في بوربون كنتاكي يُبرزان حلاوة الغلاف الكاميروني دون أن يطغيا على طابع متوسط القوة.

• آي بي إيه من شمال غرب المحيط الهادئ

  بيرة

  مع Cohiba Blue، تمنح المرارة الزهرية لبيرة آي بي إيه المُضاف إليها الجنجل متأخرًا تباينًا لافتًا مع الجانب الكريمي للخلطة الهندوراسية.

👤 الشخصيات

• المعركة القضائية حول Cohiba

  يمتد النزاع بين Cubatabaco وGeneral Cigar منذ 1997: مكتب العلامات التجارية وTTAB، ومحكمة نيويورك (2004 و2009)، ومحكمة الاستئناف للدائرة الثانية (2005 و2010)، ومحكمة الاستئناف للدائرة الفيدرالية (2014)، والمحكمة العليا (رفض عام 2015)، ومحكمة شرق ولاية فيرجينيا (2025)، ثم محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة.

• Jay-Z

  عمل مغني الراب Shawn Carter، المعروف باسم Jay-Z، نحو عامين مع فريق مزج Cohiba على Comador، وهو toro بمقاس 6 x 52 بغلاف كونيتيكت من بذور هافانا، يُلفّ في جمهورية الدومينيكان وأُطلق في ديسمبر 2013؛ وسحبته Cohiba في 2016 مع صدور Macassar.

✨ إصدارات محدودة

• Cohiba Comador (2013, retirée en 2016)
• Cohiba Serie M (annuelle depuis 2021)
• Cohiba Spectre
• Cohiba Weller
• Cohiba C8