CIGAR ODYSSEY

La Galana

تأسّست عام
2005 — Cologne ; Annette Meisl
المصانع
Atelier propre — Cologne-Ehrenfeld, manufacture et salon ouverts en 2009
دول
Allemagne

La Galana مصنعُ Annette Meisl، الكولونيّة التي كانت وكيلة فنّانين وكاتبة وموسيقية قبل أن تقع، في كوبا، فيما تسمّيه سحر التبغ. طلبت من معلّمة كوبية، Silvia Hernández، أن تعلّمها اللفّ، ثم تعلّمت لسنوات، من المصدر الأوّل، الطريقتين النيكاراغوية والهندوراسية. وُلدت La Galana سنة 2005؛ وبعد أربع سنين افتتحت في إيرنفلد متجرًا مؤثّثًا على الطراز القديم مع صالون.

السيجارات طويلة الحشوة من أتبغة كاريبية مستوردة، تلفّها يدويًّا لفّافات — صيغة التأنيث من الدار التي توظّف نساءً — بحسب ما تسمّيه معايير الجودة الألمانية. يصنّفها هذا الأطلس في ألمانيا، البلد الذي يفتحه مكانَ لفّ مع درسدن وبرليسرويت: ثلاث ورش، ثلاث قصص مختلفة، حركة واحدة.

دارُ شخص واحد في مدينة لا تقليد للسيجار فيها؛ مصدرها مجلّة المدينة. تقول البطاقة ذلك ولا تخترع أرقامًا.

عمق التشكيلة

المصدر : koelnerleben-magazin.de « Eine Zigarrenmanufaktur in Köln » (Annette Meisl, agente d'artistes, autrice et musicienne, tombée à Cuba dans la magie du tabac ; formée par la maestra cubaine Silvia Hernández, puis aux manières nicaraguayenne et hondurienne ; La Galana fondée en 2005, boutique-salon d'Ehrenfeld ouverte quatre ans plus tard) ; lagalana.de (longfiller de tabacs caribéens importés, roulés main par des torcedoras)

Allemagne →

شاهده على الكرة الأرضية التفاعلية →