H. Upmann

استقرّ Herman Upmann، وهو مصرفي ألماني، في هافانا وأسّس فيها مصرفًا ومصنعًا لـHabanos، ثم رأى المصرف يُغلق بينما بقيت العلامة بعده: هذه رواية habanos.com. وتختلف نسختا صفحته في التواريخ: تضع الإنجليزية الاستقرار سنة 1844، والإسبانية سنة 1840، ولا تؤرّخ بسنة 1844 إلا تأسيس المصرف والمصنع؛ وفي بياناتها تؤرّخ Habanos ولادة العلامة بسنة 1844. وتجعل ويكيبيديا وصوله سنة 1843 لحساب بيت من بريمن هو Gravenhorst & Co.، وتضع بدايات العلامة سنة 1844.

تكتب ويكيبيديا أنه يُنسب إليه أحيانًا ابتكار تغليف السيجار في علب من خشب الأرز؛ وتكتب Holt's، وهي بائع تجزئة، أنه كان يقدّم السيجار في هذه العلب لزبائن مصرفه. أما أنبوب الألمنيوم فيعود إلى عصر لاحق بكثير: فبحسب Simply Cigars، وهي بائع تجزئة بريطاني، عمل J. Frankau، موزّع العلامة في لندن منذ سنوات 1850، على ذلك مع Waldo Braden في 1932-1933 وأطلق أولى سيجارات H. Upmann في أنابيب في ديسمبر 1933.

تقول habanos.com إن الميداليات الذهبية التي تزيّن العلبة نيلت في ما لا يقل عن أحد عشر معرضًا دوليًّا في القرن التاسع عشر؛ وتحصي بوّابة مدينة هافانا اثني عشر معرضًا، من 1855 إلى 1907، وتضيف أن المصنع كان يزوّد ألفونسو الثاني عشر ملك إسبانيا. وتضع ويكيبيديا وHolt's إفلاس المصرف والأعمال سنة 1922. ثم اشترت J. Frankau & Co.، وكيله في لندن، العلامة والمصنع: في مزاد سنة 1922 بحسب ويكيبيديا، وسنة 1925 بحسب Simply Cigars، التي ترى في ذلك Otto Braden من Braden & Stark. وبعد ذلك اقتنى Alonso Menéndez وJosé García، وهما أصلًا وراء Montecristo، H. Upmann: سنة 1935 بحسب Holt's، وسنة 1936 بحسب الصحافة المتخصّصة (2004)، وسنة 1937 بحسب الصحافة المتخصّصة (2013 و2014) وويكيبيديا.

جعل Menéndez وGarcía سيجار H. Upmann يُلفّ حتى تأميم صناعة التبغ الكوبية، في سبتمبر 1960 بحسب ويكيبيديا؛ وتقول بوّابة مدينة هافانا إن المصنع معروف منذ 1960 باسم José Martí. ويُصنع H. Upmann الكوبي اليوم بأوراق من فويلتا أباخو لحساب Habanos S.A.؛ أما H. Upmann الدومينيكي، الذي تصنعه Altadis في La Romana، فسيجار آخر.

تصف Habanos العلامة بأنها خفيفة إلى متوسطة القوة، من أوراق فويلتا أباخو، ومُلفوفة يدويًّا بحشوة طويلة. وتعود أولى Reserva لها (No. 2، Cosecha 2010) إلى 2014؛ وأولى Gran Reserva لها (Sir Winston، Cosecha 2011) إلى 2017 بحسب صفحة العلامة، وإلى 15 مارس 2018 بحسب البيان.

أين تُلفّ؟ في كوبا للسؤال جواب من طابقين. منذ 2002 لكلّ علامة من علامات Habanos مصنع أمّ، مسؤول عن اختيار الأوراق والخلطة، ويمكن أن يُلفّ سيجارها في أيّ من عشرات المصانع في الجزيرة تحت إشراف الأمّ؛ ولا تنشر Habanos هذه الخريطة، بل تعيد الصحافة المتخصّصة تركيبها. ومصنعها الأمّ هو H. Upmann — مصنع José Martí، وهو اسم تؤرّخه بوّابة مدينة هافانا بسنة 1960 — الذي غيّر عنوانه مرارًا ويشغل منذ فبراير 2011، بحسب الصحافة المتخصّصة، مبنى Romeo y Julieta السابق في Belascoaín في Centro Habana؛ وفي 2015 كان يلفّ فيه جميع سيجارات H. Upmann الكوبية وجزءًا من سيجارات Montecristo. وفي أكتوبر 2026 تضع صفحة «The Habanos Brands Academia» على habanos.com علامة H. Upmann ضمن العلامات العالمية الست لـHabanos، مع Cohiba وMontecristo وRomeo y Julieta وPartagás وHoyo de Monterrey؛ وتؤرّخ الصحافة المتخصّصة هذا التصنيف بتاريخ 1 أغسطس 2019 وتقول إن هذه العلامات تُباع في جميع الأسواق التي يوجد فيها سيجار كوبي. وتستعرض بوّابة مدينة هافانا عناوينه — San Miguel 85 في القرن التاسع عشر، وVirtudes 609 سنة 1890، وcalle 20 de Mayo في Cerro سنة 1955، وBelascoaín 853 اليوم (852 بحسب الصحافة المتخصّصة) — وتذكّر بأن لفّافًا عمل فيه تسعة عشر عامًا: Francisco Repilado، Compay Segundo. ويجعل موقع المرجع للسيجار الهافاني منه أيضًا المصنع الأمّ لـMontecristo وDiplomáticos؛ وترى الصحافة المتخصّصة Montecristo يُلفّ فيه، وترصد Tobacco Reporter فيه عام 2024 H. Upmann وMontecristo وRomeo y Julieta وأحيانًا Cohiba. وتختلف محطات المصنع بحسب المصادر: calle Amistad من 1944 إلى 2003، ثم مبنى في calle 23 في Vedado بحسب Prensa Latina (2024) والصحافة المتخصّصة (2013، التي تؤرّخه بسنة 2004)، بينما تكتب Prensa Latina عام 2025 أنه بلغ Belascoaín في 3 نوفمبر 2003.

عمق التشكيلة

• Sir Winston

  الغلاف Vuelta Abajo · القوة Mild-Medium

  Vitola de galera Julieta No 2، cepo 47 x 178 مم، بحسب habanos.com. وبهذا القياس أصدرت العلامة أولى Gran Reserva لها، Cosecha 2011: 5 000 علبة مطلية بالورنيش ومرقّمة، تحوي كل منها 15 سيجارًا، بأوراق من فويلتا أباخو حُصدت عام 2011 وعُتّقت خمس سنوات. وتصف Habanos العلامة بأنها خفيفة إلى متوسطة القوة.

  Sir Winston

• Magnum

  الغلاف Vuelta Abajo · القوة Mild-Medium

  تكتب Habanos أن Magnum 46 وMagnum 50، الذي قُدِّم عام 2008، يشكّلان خطًّا مستقلًّا بتقديم متمايز؛ ويدخل Magnum 54 التشكيلة الاعتيادية عام 2016. قياس Magnum 46 هو 5 5/8 بوصة (143 مم) بـcepo 46؛ وقياس Magnum 50 هو 160 مم بـcepo 50؛ وقياس Magnum 54 هو 4 3/4 بوصة (120 مم) بـcepo 54، بحسب تاجر تجزئة ومجلة عام 2017 (لا تذكر صفحة الدار مقاساته). وتصنّف الدار خط Magnum ضمن Habanos ناعمة القوة إلى متوسطتها.

  Magnum 46 · Magnum 50 · Magnum 54

• Connoisseur

  الغلاف Vuelta Abajo · القوة Mild-Medium

  تتحدّث Habanos عن «historic Connossieur Linea» (هكذا يرد الإملاء في بياناتها). قياس No. 1 هو 5 بوصات (127 مم) بـcepo 48، وكان في إنتاج كامل في أكتوبر 2013، كما أكدت الدار. أما Connossieur A (Genios، cepo 52 x 140 مم، 9 أكتوبر 2013) فمخصّص لـHabanos Specialists وCasas del Habano وحدهم؛ ويُطلق B (5 7/8 بوصة، cepo 54)، الحصري لـCasas del Habano وHabanos Specialists، في XIX Festival del Habano بحسب Cigar Coop (16 مارس 2017)، في حين تؤرّخه الصحافة المتخصّصة بعام 2018؛ ويرفع No. 2 (cepo 51 x 134 مم، ناعم القوة بحسب Habanos)، الذي قُدِّم في برلين في 24 نوفمبر 2020، الخط إلى أربعة قياسات.

  Connoisseur No.1 · Connossieur A · Connossieur B · Connossieur No.2

• Half Corona

  الغلاف Vuelta Abajo · القوة Mild-Medium

  قياس 44 x 90 مم قُدِّم في الدورة الثالثة عشرة من Festival del Habano في فبراير 2011. تصفه Habanos بأنه ناعم القوة إلى متوسطها، عطري جدًّا ومتوازن المذاق، وترى فيه دعوة إلى تدخين قصير.

  Half Corona

🥃 المقارنات

• بورغوندي أبيض (Meursault، Puligny-Montrachet)

  النبيذ

  اقتراح توافق لـSir Winston (cepo 47 x 178 مم)، وهو قياس طويل، مع علامة تصفها Habanos بأنها خفيفة إلى متوسطة القوة.

• Glenmorangie 18 سنة

  الويسكي

  اقتراح توافق لـMagnum 46 أو Magnum 50، وهما قياسان من خط Magnum تصنّفه Habanos ضمن Habanos ناعمة القوة إلى متوسطتها.

• Blue Mountain الجامايكية

  القهوة

  اقتراح توافق لـHalf Corona (44 x 90 مم)، تدخين قصير، بحسب habanos.com.

👤 الشخصيات

• John F. Kennedy

  بحسب رواية سكرتيره الصحفي Pierre Salinger، طلب منه Kennedy نحو 1 000 سيجار Petit Upmann لصباح اليوم التالي؛ فأحضر Salinger 1 200، ووقّع الرئيس المرسوم الذي يحظر المنتجات الكوبية في الولايات المتحدة، في فبراير 1962 (IrishCentral، 2024، التي تنقل هذه الرواية).

• Compay Segundo

  عمل الموسيقي Francisco Repilado، المعروف بـCompay Segundo، تسعة عشر عامًا لفّافًا (torcedor) في galeras مصنع H. Upmann، كما تكتب بوّابة مدينة هافانا (2020) وPrensa Latina (2025).

• Herman Upmann

  مصرفي ألماني أسّس في هافانا مصرفًا ومصنعًا لـHabanos، بحسب habanos.com؛ أُغلق المصرف وبقيت العلامة. وتكتب ويكيبيديا أنه يُنسب إليه أحيانًا تغليف السيجار في علب من خشب الأرز.

✨ إصدارات محدودة

• H. Upmann Robustos EL (2012)
• H. Upmann Magnum 56 EL (2015)
• H. Upmann No. 2 Reserva Cosecha 2010 (2014)
• H. Upmann Sir Winston Gran Reserva Cosecha 2011 (2017-2018)
• H. Upmann Propios EL (2018)
• H. Upmann Magnum 56 Jarra (duty free, 2019)
• H. Upmann Magnum 50 Gran Reserva Cosecha 2019 (2025)